丝雨沉沉移白昼。
红灯偎铜兽。
秋影上窗纱，妙偎黄荃，墨晕层层透。
最怜酒冷香残后。
泪粉沾罗袖。
生怕拂玄霜，却笑花枝，形影俱同瘦。

zùi huā yīn dēng xià jú yǐng，yòng yì ān yùn
sī yǔ chén chén yí bái zhòu。
hóng dēng wēi tóng shòu。
qīu yǐng shàng chuāng shā，
miào wēi huáng quán，
mò yūn céng céng tòu。
zùi lián jǐu lěng xiāng cán hòu。
lèi fěn zhān luō xìu。
shēng pà fú xuán shuāng，
què xiào huā zhī，
xíng yǐng jù tóng shòu。