夹束江逾急，沙围残堞存。
林深虎多迹，山冷翠当门。
野树重遮坞，泉流曲抱村。
孤舟一线入，岚气变朝昏。

jiā jiāng
jiā shù jiāng yú jí，
shā wéi cán dié cún。
lín shēn hǔ duō jī，
shān lěng cùi dāng mén。
yě shù zhòng zhē wù，
quán líu qū bào cūn。
gū zhōu yī xiàn rù，
lán qì biàn zhāo hūn。