鸿鹄凌青霄，燕雀巢白屋。
凌霄志寥廓，巢屋亦云足。
故人渺天涯，岁月如转烛。
昔为交手欢，今成断肠曲。
嵩华日以高，江汉日以卑。
道异谋不同，何日伤别离。
书成情未尽，路远梦更迷。
相思溪水头，犹如送君时。

chóu pān míng zhī
hóng hú líng qīng xiāo，
yàn què cháo bái wū。
líng xiāo zhì liáo kuò，
cháo wū yì yún zú。
gù rén miǎo tiān yá，
sùi yuè rú zhuǎn zhú。
xī wèi jiāo shǒu huān，
jīn chéng duàn cháng qū。
sōng huá rì yǐ gāo，
jiāng hàn rì yǐ bēi。
dào yì móu bù tóng，
hé rì shāng bié lí。
shū chéng qíng wèi jǐn，
lù yuǎn mèng gèng mí。
xiāng sī xī shǔi tóu，
yóu rú sòng jūn shí。