秋山撼虚林，秋水扬素波。
缓衣踞蟠石，怡眄庭树柯。
芳景良可惜，去日亦已多。
天寒道路远，奈此两鬓何。
兴来勿引酒，醉饮空悲歌。
丈夫志有适，慷慨扪太阿。

yòng pān míng zhī yùn qiǎn xīng
qīu shān hàn xū lín，
qīu shǔi yáng sù bō。
huǎn yī jù pán shí，
yí miǎn tíng shù kē。
fāng jǐng liáng kě xī，
qù rì yì yǐ duō。
tiān hán dào lù yuǎn，
nài cǐ liǎng bìn hé。
xīng lái wù yǐn jǐu，
zùi yǐn kōng bēi gē。
zhàng fū zhì yǒu shì，
kāng kǎi mén tài ā。