驱车凌早术，山华映初日。
揽辔且徘徊，复值清江谧。
杳霭枫树林，参差黄鸟匹。
气物宛如斯，重以心期逸。
春堤一游衍，终朝意殊悉。

mèi dàn chū xīn tíng zhǔ shī
qū chē líng zǎo zhú，
shān huá yìng chū rì。
lǎn pèi qiě pái huái，
fù zhí qīng jiāng mì。
yǎo ǎi fēng shù lín，
cān chà huáng niǎo pǐ。
qì wù wǎn rú sī，
zhòng yǐ xīn qī yì。
chūn dī yī yóu yǎn，
zhōng zhāo yì shū xī。