壬子岁二月，亭成始宴宾。
扁题原用旧，轮奂喜更新。
远眺江逾碧，静观山自春。
亭边山更好，一洗簿书尘。

chāo lǎn tíng
rén zǐ sùi èr yuè，
tíng chéng shǐ yàn bīn。
biǎn tí yuán yòng jìu，
lún huàn xǐ gèng xīn。
yuǎn tiào jiāng yú bì，
jìng guān shān zì chūn。
tíng biān shān gèng hǎo，
yī xǐ bù shū chén 。