出郭风烟澹，林扉映绿波。
水回全作带，树古半悬罗。
月白鸿声切，花寒露气多。
佳游成独宿，良晤惜蹉跎。

sù xī zhuāng huái yòu yú
chū guō fēng yān dàn，
lín fēi yìng lv̀ bō。
shǔi húi quán zuò dài，
shù gǔ bàn xuán luō。
yuè bái hóng shēng qiē，
huā hán lù qì duō。
jiā yóu chéng dú sù，
liáng wù xī cuō tuó 。