北望燕山飞鸟外，南来皖水白云端。
芳辰载道难为客，游子还家胜得官。
堂上慈亲仍健饭，膝前稚女解承欢。
榴丹艾绿还佳节，醉泛流霞仔细看。

dǐ jiā zuò
běi wàng yàn shān fēi niǎo wài，
nán lái wǎn shǔi bái yún duān。
fāng chén zài dào nán wèi kè，
yóu zǐ huán jiā shèng dé guān。
táng shàng cí qīn réng jiàn fàn，
xī qián zhì nv̌ jiě chéng huān。
líu dān ài lv̀ huán jiā jié，
zùi fàn líu xiá zǐ xì kàn。