惨淡庭松色，喧啾檐雀声。
有苔封玉砌，无露到金茎。
已厌浮云重，还看杨絮轻。
应知陇上者，此际辍深耕。

yù xuě xiàn yùn
cǎn dàn tíng sōng sè，
xuān jīu yán què shēng。
yǒu tái fēng yù qì，
wú lù dào jīn jīng。
yǐ yàn fú yún zhòng，
huán kàn yáng xù qīng。
yìng zhī lǒng shàng zhě，
cǐ jì chuò shēn gēng。