曲磴疏阴覆绿池，诸公裙屐盛南皮。
文章海内存坛坫，风雨秋来感岁时。
红烛花残清夜酒，绿芜霜落故园枝。
明朝独对江天树，长啸西风倒接。

jīn líng qīu gǎn
qū dèng shū yīn fù lv̀ chí，
zhū gōng qún jī shèng nán pí。
wén zhāng hǎi nèi cún tán diàn，
fēng yǔ qīu lái gǎn sùi shí。
hóng zhú huā cán qīng yè jǐu，
lv̀ wú shuāng luò gù yuán zhī。
míng zhāo dú dùi jiāng tiān shù，
cháng xiào xī fēng dǎo jiē 。