生年三十四，未尝离庭闱。
四年游虞山，间月辄一归。
我母生我晚，拊我如婴儿。
饮食必加询，冷暖为护持。
一从出门来，水陆疲奔驰。
水行畏风波，陆行苦崎岖。
夜半坐车辕，冷露湿衣裾。
驱蹇入水中，月黑流声嘶。
深浅不可辨，呼吸蹈危机。
日午行未息，面汗皆尘缁。
欲饮不得饮，忍饥不言饥。
傥体慈亲心，见此将何如。
日暮暂解装，挑镫作家书。
儿行皆坦途，儿安母勿虞。

zǎo xíng yǒu gǎn
shēng nián sān shí sì，
wèi cháng lí tíng wéi。
sì nián yóu yú shān，
jiān yuè zhé yī gūi。
wǒ mǔ shēng wǒ wǎn，
fǔ wǒ rú yīng ér。
yǐn shí bì jiā xún，
lěng nuǎn wèi hù chí。
yī cóng chū mén lái，
shǔi lù pí bēn chí。
shǔi xíng wèi fēng bō，
lù xíng kǔ qí qū。
yè bàn zuò chē yuán，
lěng lù shī yī jū。
qū jiǎn rù shǔi zhōng，
yuè hēi líu shēng sī。
shēn qiǎn bù kě biàn，
hū xī dǎo wēi jī。
rì wǔ xíng wèi xī，
miàn hàn jiē chén zī。
yù yǐn bù dé yǐn，
rěn jī bù yán jī。
tǎng tǐ cí qīn xīn，
jiàn cǐ jiāng hé rú。
rì mù zàn jiě zhuāng，
tiāo dēng zuò jiā shū。
ér xíng jiē tǎn tú，
ér ān mǔ wù yú。