迢递人千里，飘零酒一杯。
京华同作客，湖海独归来。
壁暗张华剑，苔荒郭隗台。
江南无去使，谁寄陇头梅。

huái hé bò qiáo
tiáo dì rén qiān lǐ，
piāo líng jǐu yī bēi。
jīng huá tóng zuò kè，
hú hǎi dú gūi lái。
bì àn zhāng huá jiàn，
tái huāng guō wěi tái。
jiāng nán wú qù shǐ，
shúi jì lǒng tóu méi。