林下访高士，径度茱萸湾。
洞门无俗客，白云时往还。
蝉响谷逾静，水流心目閒。
幽花红有意，丛桂绿堪攀。
始悟神仙药，顿轻名利关。
日夕忘归路，明月照空山。

fǎng wú chù shì yǐn jū
lín xià fǎng gāo shì，
jìng dù zhū yú wān。
dòng mén wú sú kè，
bái yún shí wǎng huán。
chán xiǎng gǔ yú jìng，
shǔi líu xīn mù xián。
yōu huā hóng yǒu yì，
cóng gùi lv̀ kān pān。
shǐ wù shén xiān yào，
dùn qīng míng lì guān。
rì xī wàng gūi lù，
míng yuè zhào kōng shān。