省识韩园在暨东，汇香堂畔问春风。
数株老树堂斜影，几曲回廊宛转通。
未必神游香雪径，却疑身入蕊珠宫。
关心欲讯前朝事，野鸟争鸣夕照中。

hùi xiāng táng
shěng shì hán yuán zài jì dōng，
hùi xiāng táng pàn wèn chūn fēng。
shù zhū lǎo shù táng xié yǐng，
jī qū húi láng wǎn zhuǎn tōng。
wèi bì shén yóu xiāng xuě jìng，
què yí shēn rù rǔi zhū gōng。
guān xīn yù xùn qián zhāo shì，
yě niǎo zhēng míng xī zhào zhōng。