钩帘危坐思悠悠，疏雨知人特地收。
明月清风孤馆夜，寒砧短笛异乡秋。
我生志气谁相许，何日身心得自由。
极目长天山隔断，吾家不见白云浮。

qīu dōng sī jiā
gōu lián wēi zuò sī yōu yōu，
shū yǔ zhī rén tè dì shōu。
míng yuè qīng fēng gū guǎn yè，
hán zhēn duǎn dí yì xiāng qīu。
wǒ shēng zhì qì shúi xiāng xǔ，
hé rì shēn xīn dé zì yóu。
jí mù cháng tiān shān gé duàn，
wú jiā bù jiàn bái yún fú。