当年公子身通侯，锦衣玉食天上游。
骑龙日日朝北斗，岂识万里江湖秋。
但闻人说芦苇傍，枯荷翻倒风飕飕。
四天墨黑雪欲落，群雁上下声咿呦。
坐嗟上界足官府，十年高阁空双眸。
岂无诗句强模写，晓梦不到寒江头。
何人笔墨得能巧，活脱所见来神州。
高堂素壁试披拂，已觉身在芦花洲。
嗟嗟江海人，兀兀一叶舟。
烟蓑雨笠不自好，风雪横来翻百忧。
岂知公子曾未见，缣素髣髴千金酬。
人生万事适意耳，过眼起灭皆浮沤。
玉函置璧誇谨密，流落道路知谁收。
公子好画岂云尔，要使万物供冥搜。
至今好句在人口，泰华突兀黄河流。
嗟我后来亦作诗，辞悭意鄙劳雕锼。
愿起公子已死中，论诗观画一洗千古愁。

zhào chí zhì chū xiān gōng wén bǐng suǒ cáng lú yàn
dāng nián gōng zǐ shēn tōng hóu，
jǐn yī yù shí tiān shàng yóu。
qí lóng rì rì zhāo běi dǒu，
qǐ shì wàn lǐ jiāng hú qīu。
dàn wén rén shuō lú wěi bàng，
kū hé fān dǎo fēng sōu sōu。
sì tiān mò hēi xuě yù luò，
qún yàn shàng xià shēng yī yōu。
zuò jiē shàng jiè zú guān fǔ，
shí nián gāo gé kōng shuāng móu。
qǐ wú shī jù qiáng mó xiě，
xiǎo mèng bù dào hán jiāng tóu。
hé rén bǐ mò dé néng qiǎo，
huó tuō suǒ jiàn lái shén zhōu。
gāo táng sù bì shì pī fú，
yǐ jué shēn zài lú huā zhōu。
jiē jiē jiāng hǎi rén，
wù wù yī yè zhōu。
yān suō yǔ lì bù zì hǎo，
fēng xuě héng lái fān bǎi yōu。
qǐ zhī gōng zǐ céng wèi jiàn，
jiān sù fǎng fú qiān jīn chóu。
rén shēng wàn shì shì yì ěr，
guò yǎn qǐ miè jiē fú òu。
yù hán zhì bì kuā jǐn mì，
líu luò dào lù zhī shúi shōu。
gōng zǐ hǎo huà qǐ yún ěr，
yào shǐ wàn wù gōng míng sōu。
zhì jīn hǎo jù zài rén kǒu，
tài huá tū wù huáng hé líu。
jiē wǒ hòu lái yì zuò shī，
cí qiān yì bǐ láo diāo sōu。
yuàn qǐ gōng zǐ yǐ sǐ zhōng，
lùn shī guān huà yī xǐ qiān gǔ chóu。