人生何必常相见，但愿此中常勿变。
前后千载此时人，但凭此块斜阳砚。
此砚磨出文斑斑，移君遥望东瀼山。
中有子美草堂址，时与白也相往还。
闻君制锦多奇趣，忆吾旧游尝此度。
山川何秀俗何淳，不比夜郎迷去路。
君今常在丹青阁，玉屏寒水湖天凿。
阁上何人共唱酬，阁下何人共婉约。
笑我淩云浦上来，夜猿此啸令心哀，所以中夜长徘徊。
巫峡巫山不可桎，仆夫舟子咸叹息。
但成此梦便随君，随君意气薄霄云。
燕市浩歌难可数，与君何处不三分。
尤忆松间此杯酒，笑尽长安轻薄友。
交情直抵峨眉巅，与君少年同白首。

jì yuè rú zhān nián yǒu
rén shēng hé bì cháng xiāng jiàn，
dàn yuàn cǐ zhōng cháng wù biàn。
qián hòu qiān zài cǐ shí rén，
dàn píng cǐ kuài xié yáng yàn。
cǐ yàn mó chū wén bān bān，
yí jūn yáo wàng dōng ráng shān。
zhōng yǒu zǐ měi cǎo táng zhǐ，
shí yǔ bái yě xiāng wǎng huán。
wén jūn zhì jǐn duō qí qù，
yì wú jìu yóu cháng cǐ dù。
shān chuān hé xìu sú hé chún，
bù bǐ yè láng mí qù lù。
jūn jīn cháng zài dān qīng gé，
yù píng hán shǔi hú tiān záo。
gé shàng hé rén gòng chàng chóu，
gé xià hé rén gòng wǎn yuē。
xiào wǒ líng yún pǔ shàng lái，
yè yuán cǐ xiào lìng xīn āi，
suǒ yǐ zhōng yè cháng pái huái。
wū xiá wū shān bù kě zhì，
pū fū zhōu zǐ xián tàn xī。
dàn chéng cǐ mèng biàn súi jūn，
súi jūn yì qì bó xiāo yún。
yàn shì hào gē nán kě shù，
yǔ jūn hé chù bù sān fēn。
yóu yì sōng jiān cǐ bēi jǐu，
xiào jǐn cháng ān qīng bó yǒu。
jiāo qíng zhí dǐ é méi diān，
yǔ jūn shǎo nián tóng bái shǒu。