独向明时早拂衣，急流勇退古来稀。
朝云作雨还山去，暮鸟投林背客飞。
南亩秋深香稻熟，西塘春暖锦鳞肥。
黄金台畔频回首，迢递云峰送落晖。

jì yún fēng wú xiān shēng
dú xiàng míng shí zǎo fú yī，
jí líu yǒng tùi gǔ lái xī。
zhāo yún zuò yǔ huán shān qù，
mù niǎo tóu lín bèi kè fēi。
nán mǔ qīu shēn xiāng dào shú，
xī táng chūn nuǎn jǐn lín féi。
huáng jīn tái pàn pín húi shǒu，
tiáo dì yún fēng sòng luò hūi。