故人成久别，邂逅客都城。
夜雨方论旧，春风又送行。
乡关频入梦，云树远含情。
迢递清溪上，相思对月明。

zèng zhāng shì zhēn bié
gù rén chéng jǐu bié，
xiè hòu kè dū chéng。
yè yǔ fāng lùn jìu，
chūn fēng yòu sòng xíng。
xiāng guān pín rù mèng，
yún shù yuǎn hán qíng。
tiáo dì qīng xī shàng，
xiāng sī dùi yuè míng。