幽径穿林过，浑如洞里行。
萧森无日色，滴沥有泉声。
古木千章耸，长藤百尺萦。
肩舆出山口，回首白云横。

shào wǔ jīng gāo pō líng
yōu jìng chuān lín guò，
hún rú dòng lǐ xíng。
xiāo sēn wú rì sè，
dī lì yǒu quán shēng。
gǔ mù qiān zhāng sǒng，
cháng téng bǎi chǐ yíng。
jiān yú chū shān kǒu，
húi shǒu bái yún héng。