慈湖分与半窗灯，照得襟怀彻底明。
蒲座夜闲襟占卧，笋舆春暖鹤随行。
炉香欲尽经犹诵，砚墨才浓句已成。
岁晚弟兄俱白首，一楼风雨话深更。

zèng gōng yàn zhí
cí hú fēn yǔ bàn chuāng dēng，
zhào dé jīn huái chè dǐ míng。
pú zuò yè xián jīn zhān wò，
sǔn yú chūn nuǎn hè súi xíng。
lú xiāng yù jǐn jīng yóu sòng，
yàn mò cái nóng jù yǐ chéng。
sùi wǎn dì xiōng jù bái shǒu，
yī lóu fēng yǔ huà shēn gèng。