有客附书至，封识墨尚新。
展读笑良久，劝我归及辰。
我岂不汝怀，爱此泉石邻。
官事亦既简，又多素心人。
刘生书满家，扬叟酒味醇。
而况俱好客，有假眉不颦。
缅思霄壤间，实与逆旅均。
焉往非寄寓，奚必家园亲。
置书桃笙底，且复乐我真。

dé zǐ qiáng yě shū shī yǐ dá zhī
yǒu kè fù shū zhì，
fēng shì mò shàng xīn。
zhǎn dú xiào liáng jǐu，
quàn wǒ gūi jí chén。
wǒ qǐ bù rǔ huái，
ài cǐ quán shí lín。
guān shì yì jì jiǎn，
yòu duō sù xīn rén。
líu shēng shū mǎn jiā，
yáng sǒu jǐu wèi chún。
ér kuàng jù hǎo kè，
yǒu jiǎ méi bù pín。
miǎn sī xiāo rǎng jiān，
shí yǔ nì lv̌ jūn。
yān wǎng fēi jì yù，
xī bì jiā yuán qīn。
zhì shū táo shēng dǐ，
qiě fù lè wǒ zhēn。