岩扉静不开，岚翠环茅屋。
门前散鸡豚，墙外垂绿竹。
丹青托画师，窈窕状溪谷。
剧怜耦耕人，释耒吞声哭。
伤心画不成，但写西山绿。
西山有薇蕨，采采不盈匊。

tí láo yù chū xué fù fǔ lù gūi gēng tú qí sān
yán fēi jìng bù kāi，
lán cùi huán máo wū。
mén qián sàn jī tún，
qiáng wài chúi lv̀ zhú。
dān qīng tuō huà shī，
yǎo tiǎo zhuàng xī gǔ。
jù lián ǒu gēng rén，
shì lěi tūn shēng kū。
shāng xīn huà bù chéng，
dàn xiě xī shān lv̀。
xī shān yǒu wéi jué，
cǎi cǎi bù yíng jú。