我老真无补，空教侍讲帷。
一瓻还秘阁，三礼愧经师。
病起凋颜早，书来作答迟。
良朋隔瀛海，东望涕涟洏。

dú luō shū yùn cān shì suǒ zhù yīn xū shū qì kǎo shì fèng huái què jì jiān chéng wáng jìng ān zhǔ shì qí èr
wǒ lǎo zhēn wú bǔ，
kōng jiào shì jiǎng wéi。
yī chī huán mì gé，
sān lǐ kùi jīng shī。
bìng qǐ diāo yán zǎo，
shū lái zuò dá chí。
liáng péng gé yíng hǎi，
dōng wàng tì lián ér。