元冥飞霰岁将终，去住无端任转蓬。
未易相逢无作别，预思后会傥能同。
惊飙眯目边沙白，衰草黏天猎火红。
长路关山如见忆，诗篇莫惜寄邮筒。

chū dū líu bié lín yà qīng fū rén qí èr
yuán míng fēi xiàn sùi jiāng zhōng，
qù zhù wú duān rèn zhuǎn péng。
wèi yì xiāng féng wú zuò bié，
yù sī hòu hùi tǎng néng tóng。
liáng biāo mǐ mù biān shā bái，
shuāi cǎo nián tiān liè huǒ hóng。
cháng lù guān shān rú jiàn yì，
shī piān mò xī jì yóu tǒng。