尽日钩帘坐，风光亦复佳。
鸟栖云护竹，人静月横阶。
对酒忘羁旅，翻书遣老怀。
时时学吴咏，自击隐居钗。

yǎng kē zá yǒng
jǐn rì gōu lián zuò，
fēng guāng yì fù jiā。
niǎo qī yún hù zhú，
rén jìng yuè héng jiē。
dùi jǐu wàng jī lv̌，
fān shū qiǎn lǎo huái。
shí shí xué wú yǒng，
zì jí yǐn jū chāi。