乍喜好春来，何事匆匆去。
为把东皇著意留，花幛重重护。
自笑太痴情，又自从头悟。
分付荼蘼不许开，春也归无处。

bǔ suàn zǐ sòng chūn gǎn fù
zhà xǐ hǎo chūn lái，
hé shì cōng cōng qù。
wèi bǎ dōng huáng zhù yì líu，
huā zhàng zhòng zhòng hù。
zì xiào tài chī qíng，
yòu zì cóng tóu wù。
fēn fù tú mí bù xǔ kāi，
chūn yě gūi wú chù。