《子方招游上海》

zǐ fāng zhāo yóu shàng hǎi
yuē wǒ chéng cháo mǎi diào zhōu，
fēn míng bǔ zuò xī nián yóu。
hú shāng cǐ yè bǔ péng jǐu，
fěn dài shúi jiā gē wǔ lóu。
rì luò jiāng biān hú mǎ sī，
yuè míng hǎi shàng jǐn náng shōu。
yī yú chà xǐ dōng nán shǒu，
yìng xǔ lián zhāo wàng kè chóu。