昨朝醉田间，欲借山为枕。
青山不肯前，却枕白云寝。

jiāo yǐn zùi gūi
zuó zhāo zùi tián jiān，
yù jiè shān wèi zhěn。
qīng shān bù kěn qián，
què zhěn bái yún qǐn。