春来半月尚微寒，话别匆匆不尽欢。
舞剑君能歌激烈，缄书我欲问平安。
渡江白鸟舟边见，出郭青山马上看。
莫道幕中无一事，匡时好竭寸心丹。

sòng yǐn xiān zhī huán níng bō
chūn lái bàn yuè shàng wēi hán，
huà bié cōng cōng bù jǐn huān。
wǔ jiàn jūn néng gē jī liè，
jiān shū wǒ yù wèn píng ān。
dù jiāng bái niǎo zhōu biān jiàn，
chū guō qīng shān mǎ shàng kàn。
mò dào mù zhōng wú yī shì，
kuāng shí hǎo jié cùn xīn dān。