云暖天衢雨浥尘，清风双旆远行人。
旧从桂籍知名久，今向枫宸拜命新。
天入九江连郡治，星罗万室拥编民。
庐山五老多形胜，公暇何妨览眺频。

sòng jǐu jiāng jùn pàn zhèng tíng sháo qí yī
yún nuǎn tiān qú yǔ yì chén，
qīng fēng shuāng pèi yuǎn xíng rén。
jìu cóng gùi jí zhī míng jǐu，
jīn xiàng fēng chén bài mìng xīn。
tiān rù jǐu jiāng lián jùn zhì，
xīng luō wàn shì yǒng biān mín。
lú shān wǔ lǎo duō xíng shèng，
gōng xiá hé fáng lǎn tiào pín。