玉山令尹朝天日，时复要予赋竹梧。
出屋书声思旧隐，满堂秋色见新图。
青苔迸出苍龙角，丹穴飞来彩凤雏。
半点尘埃藏不得，凛然清气溢冰壶。

zhú wú shū shè wèi jiǎng zhòng xué tí
yù shān lìng yǐn zhāo tiān rì，
shí fù yào yú fù zhú wú。
chū wū shū shēng sī jìu yǐn，
mǎn táng qīu sè jiàn xīn tú。
qīng tái bèng chū cāng lóng jiǎo，
dān xué fēi lái cǎi fèng chú。
bàn diǎn chén āi cáng bù dé，
lǐn rán qīng qì yì bīng hú。