西来山色满晴空，东望重溟雾霭濛。
碧水天边低落日，白蘋江上动秋风。
垂纶不为鲈鱼美，书帛难凭雁羽通。
人事年年多错迕，谁云吾道已终穷。

chàng wàng qí èr
xī lái shān sè mǎn qíng kōng，
dōng wàng zhòng míng wù ǎi méng。
bì shǔi tiān biān dī luò rì，
bái pín jiāng shàng dòng qīu fēng。
chúi lún bù wèi lú yú měi，
shū bó nán píng yàn yǔ tōng。
rén shì nián nián duō cuò wù，
shúi yún wú dào yǐ zhōng qióng。