崩湍坏道郁清秋，七孔桥前水不流。
剩有黄花围石椁，绝无青鸟恋朱丘。
经年置户园丁散，垂老司香宫监愁。
祇见长生荒苑鹿，月明犹带旧牌游。

zhōng shān shī cì dù yú huáng yùn qí sì
bēng tuān huài dào yù qīng qīu，
qī kǒng qiáo qián shǔi bù líu。
shèng yǒu huáng huā wéi shí guǒ，
jué wú qīng niǎo liàn zhū qīu。
jīng nián zhì hù yuán dīng sàn，
chúi lǎo sī xiāng gōng jiān chóu。
qí jiàn cháng shēng huāng yuàn lù，
yuè míng yóu dài jìu pái yóu。