《次韵别方员外》

( 元代 ) 徐贲

暂来因复去，不得久相同。
身在匆匆里，年过衮衮中。
吟斜寒寺日，望断暮天鸿。
料我还山日，相思只向东。

cì yùn bié fāng yuán wài
zàn lái yīn fù qù，
bù dé jǐu xiāng tóng。
shēn zài cōng cōng lǐ，
nián guò gǔn gǔn zhōng。
yín xié hán sì rì，
wàng duàn mù tiān hóng。
liào wǒ huán shān rì，
xiāng sī zhǐ xiàng dōng。