沼溪幽径曲，雨止讶新晴。
石峭云犹住，峰回路忽平。
牧童驱犊饮，老树集鸦鸣。
遥望人烟集，逢场酒已倾。

jiāng dǐ guàn kǒu cháng kǒu zhān
zhǎo xī yōu jìng qū，
yǔ zhǐ yà xīn qíng。
shí qiào yún yóu zhù，
fēng húi lù hū píng。
mù tóng qū dú yǐn，
lǎo shù jí yā míng。
yáo wàng rén yān jí，
féng cháng jǐu yǐ qīng。