风光今旦动。
雪色故年残。
薄夜迎新节。
当垆却残寒。
奇香分细雾。
石炭捣轻纨。
竹叶裁衣带。
梅花奠酒盘。
年芳袖里出。
春色黛中安。
欲知迷下蔡。
先将过上兰。

chūn qíng shī
fēng guāng jīn dàn dòng。
xuě sè gù nián cán。
bó yè yíng xīn jié。
dāng lú què cán hán。
qí xiāng fēn xì wù。
shí tàn dǎo qīng wán。
zhú yè cái yī dài。
méi huā diàn jǐu pán。
nián fāng xìu lǐ chū。
chūn sè dài zhōng ān。
yù zhī mí xià cài。
xiān jiāng guò shàng lán 。