两年为客逢秋节，千里孤舟济水旁。
忽见黄花倍惆怅，故园明日又重阳。

jì shàng zuò
liǎng nián wèi kè féng qīu jié，
qiān lǐ gū zhōu jì shǔi páng。
hū jiàn huáng huā bèi chóu chàng，
gù yuán míng rì yòu zhòng yáng 。