古树蔼丛薄，修原带郊坰。
悠悠天容展，瀰瀰地势萦。
桑麻荫其中，朝暮闻雉鸣。
游者终良辰，樵牧日营营。
倦翼集幽林，归云野墅横。
游子抱真性，念此动高情。
宠盛功弗居，终以托吾生。

yě píng wèi féng zhì zhī zuò
gǔ shù ǎi cóng bó，
xīu yuán dài jiāo jiōng。
yōu yōu tiān róng zhǎn，
mí mí dì shì yíng。
sāng má yìn qí zhōng，
zhāo mù wén zhì míng。
yóu zhě zhōng liáng chén，
qiáo mù rì yíng yíng。
juàn yì jí yōu lín，
gūi yún yě shù héng。
yóu zǐ bào zhēn xìng，
niàn cǐ dòng gāo qíng。
chǒng shèng gōng fú jū，
zhōng yǐ tuō wú shēng。