暂出边关道，亲交念别群。
新芜炎雨长，远树夕阳分。
路险平连塞，屯閒乱点云。
无眠山馆夜，惆怅正思君。

hé fù lǐ xiàn jí huái yùn
zàn chū biān guān dào，
qīn jiāo niàn bié qún。
xīn wú yán yǔ cháng，
yuǎn shù xī yáng fēn。
lù xiǎn píng lián sāi，
tún xián luàn diǎn yún。
wú mián shān guǎn yè，
chóu chàng zhèng sī jūn。