嶓冢岷山两不分，登楼极目水沄沄。
仙人许我借黄鹤，何日从君飞白云。
终古梅花无数落，到今玉笛几回闻。
沃焦一发横沧海，饱看东流正夕曛。

yǔ huáng hè lóu táo dào rén gòng huà
bō zhǒng mín shān liǎng bù fēn，
dēng lóu jí mù shǔi yún yún。
xiān rén xǔ wǒ jiè huáng hè，
hé rì cóng jūn fēi bái yún。
zhōng gǔ méi huā wú shù luò，
dào jīn yù dí jī húi wén。
wò jiāo yī fā héng cāng hǎi，
bǎo kàn dōng líu zhèng xī xūn。