湖海倦游客，严冬寂寞归。
白沙洲尾阔，黄叶树头稀。
洞古藤悬幔，岩寒草结衣。
青溪流水急，时涌雪花飞。

qīng xī jiāng shàng
hú hǎi juàn yóu kè，
yán dōng jì mò gūi。
bái shā zhōu wěi kuò，
huáng yè shù tóu xī。
dòng gǔ téng xuán màn，
yán hán cǎo jié yī。
qīng xī líu shǔi jí，
shí yǒng xuě huā fēi。