羽扇轻衫，层台小立，兴趣悠然。
爱江流滚滚，征帆一片，棋声落落，玉子盈盘。
手战何人，输赢一著，便作千秋胜负看。
消尘累，想招来佳客，合是神仙。
数峰江上青山。
正拂面、清风出树间。
笑争心纸上，谁甘退后，旁观局外，我转偷闲。
放眼高瞻，开怀远寄，万顷苍茫映碧天。
披图画，知宦情如水，总付云烟。

qìn yuán chūn tí xú xiāng pǔ shì shū lín jiāng guān yì tú
yǔ shàn qīng shān，
céng tái xiǎo lì，
xīng qù yōu rán。
ài jiāng líu gǔn gǔn，
zhēng fān yī piàn，
qí shēng luò luò，
yù zǐ yíng pán。
shǒu zhàn hé rén，
shū yíng yī zhù，
biàn zuò qiān qīu shèng fù kàn。
xiāo chén lèi，
xiǎng zhāo lái jiā kè，
hé shì shén xiān。
shù fēng jiāng shàng qīng shān。
zhèng fú miàn 、 qīng fēng chū shù jiān。
xiào zhēng xīn zhǐ shàng，
shúi gān tùi hòu，
páng guān jú wài，
wǒ zhuǎn tōu xián。
fàng yǎn gāo zhān，
kāi huái yuǎn jì，
wàn qǐng cāng máng yìng bì tiān。
pī tú huà，
zhī huàn qíng rú shǔi，
zǒng fù yún yān。