丘山望海水溟溟，万斛龙骧一羽轻。
沙碛煮盐龙皓月，潮痕遗贝丽繁星。
碙州夜露金银气，神电晴岚鹳鹤鸣。
同会朝来望北阙，休归长颂海波平。

cǎo tíng wàng hǎi
qīu shān wàng hǎi shǔi míng míng，
wàn hú lóng xiāng yī yǔ qīng。
shā qì zhǔ yán lóng hào yuè，
cháo hén yí bèi lì fán xīng。
gāng zhōu yè lù jīn yín qì，
shén diàn qíng lán guàn hè míng。
tóng hùi zhāo lái wàng běi què，
xīu gūi cháng sòng hǎi bō píng。