玲珑岩上石，幽隐岛中村。
云起常遮屋，潮来直到门。
凉蝉愕新响，野寺饱馀飧。
回首辽天杳，衣沾血泪痕。

zì liáo dōng húi guò tuó jī dǎo
líng lóng yán shàng shí，
yōu yǐn dǎo zhōng cūn。
yún qǐ cháng zhē wū，
cháo lái zhí dào mén。
liáng chán è xīn xiǎng，
yě sì bǎo yú sūn。
húi shǒu liáo tiān yǎo，
yī zhān xiě lèi hén。