紫陌飞尘，望十里、雕鞍绣毂。
春未老、已惊台榭，瘦红肥绿。
睡雨海棠犹倚醉，舞风杨柳难成曲。
问流莺、能说故园无，曾相熟。
岩泉上，飞凫浴。
巢林下，栖禽宿。
恨荼蘼开晚，谩翻船玉。
莲社岂堪谈昨梦，兰亭何处寻遗墨。
但羁怀、空自倚秋千，无心蹴。

mǎn jiāng hóng · zǐ mò fēi chén
zǐ mò fēi chén，
wàng shí lǐ 、 diāo ān xìu gǔ。
chūn wèi lǎo 、 yǐ liáng tái xiè，
shòu hóng féi lv̀。
shùi yǔ hǎi táng yóu yǐ zùi，
wǔ fēng yáng lǐu nán chéng qū。
wèn líu yīng 、 néng shuō gù yuán wú，
céng xiāng shú。
yán quán shàng，
fēi fú yù。
cháo lín xià，
qī qín sù。
hèn tú mí kāi wǎn，
mán fān chuán yù。
lián shè qǐ kān tán zuó mèng，
lán tíng hé chù xún yí mò。
dàn jī huái 、 kōng zì yǐ qīu qiān，
wú xīn cù。