东郊一望草萋萋，紫翠如烟路欲迷。
日照小红当面映，雨催新绿及腰齐。
赏心自觉春如锦，玩世那辞醉似泥。
无奈我狂耽觅句，教人错认浣花溪。

xīn mǎo chūn rì jí shì qí sān
dōng jiāo yī wàng cǎo qī qī，
zǐ cùi rú yān lù yù mí。
rì zhào xiǎo hóng dāng miàn yìng，
yǔ cūi xīn lv̀ jí yāo qí。
shǎng xīn zì jué chūn rú jǐn，
wán shì nà cí zùi sì ní。
wú nài wǒ kuáng dān mì jù，
jiào rén cuò rèn wǎn huā xī。