故人三月宰，即有蓟门行。
握手惊相问，当樽气未平。
醉怀多旧感，别赋更新成。
野色浮云阔，春流去棹轻。
日斜桃叶渡，潮起石头城。
江上孤吟处，天涯两谪情。
官閒疏世事，地胜助才名。
岂待临宣室，今王召贾生。

sòng péng míng fǔ zǐ yīn zhé líu dū jiào shòu
gù rén sān yuè zǎi，
jí yǒu jì mén xíng。
wò shǒu liáng xiāng wèn，
dāng zūn qì wèi píng。
zùi huái duō jìu gǎn，
bié fù gèng xīn chéng。
yě sè fú yún kuò，
chūn líu qù zhuō qīng。
rì xié táo yè dù，
cháo qǐ shí tóu chéng。
jiāng shàng gū yín chù，
tiān yá liǎng zhé qíng。
guān xián shū shì shì，
dì shèng zhù cái míng。
qǐ dài lín xuān shì，
jīn wáng zhào jiǎ shēng。