薄暮高城独延伫，望中飞鸟没烟树。
岘山何异楚天云，盘涧更连秦甸雨。
二十年来春草长，儿童牧马向斜阳。
广州人睹磨崖赋，北指中原说大方。

wǎn dēng luò yáng chéng xī wàng líng bǎo jì huái xǔ tài shǒu lìng fū
bó mù gāo chéng dú yán zhù，
wàng zhōng fēi niǎo méi yān shù。
xiàn shān hé yì chǔ tiān yún，
pán jiàn gèng lián qín diàn yǔ。
èr shí nián lái chūn cǎo cháng，
ér tóng mù mǎ xiàng xié yáng。
guǎng zhōu rén dǔ mó yá fù，
běi zhǐ zhōng yuán shuō dà fāng。