种得梅花已作林，岁寒相与盍朋簪。
孤高自有冰霜操，澹泊都无势利心。
香度短檐供索笑，影横虚牖伴孤吟。
个中滋味谁能解，和靖芳名贯古今。

yǒu méi
zhǒng dé méi huā yǐ zuò lín，
sùi hán xiāng yǔ hé péng zān。
gū gāo zì yǒu bīng shuāng cāo，
dàn bó dū wú shì lì xīn。
xiāng dù duǎn yán gōng suǒ xiào，
yǐng héng xū yǒu bàn gū yín。
gè zhōng zī wèi shúi néng jiě，
hé jìng fāng míng guàn gǔ jīn。